The Life of Ignatius of Loyola was written about a decade
after the saint’s death by Pedro de Ribadeneira, an early companion who
became an important witness of the early decades of the new order. He
presents the story of Ignatius and the early Jesuits in a brisk yet
sweeping narrative, with sharp insights into Ignatian spirituality and
the thinking behind the order’s apostolic activity. Until the
publication of this English translation by Claude Pavur, S.J., the
complete work was accessible only in Latin or Spanish. Pavur writes in
his introduction that Ribadeneira’s Life “has not always been the
biography preferred by everyone,” and “brighter” accounts of the saint’s
life have received more attention. But Ribadeneira was an “honest
disciple who believed that no invention was needed to enhance the
spiritual greatness of his subject,” and he adhered to the dictum “God’s
glory does not need lies.” This edition includes new annotations along
with notes from Cándido de Dalmases’s 1965 critical edition of the Latin
and Spanish text, plus appendices with timelines.